最新消息

最新消息

韓國繪本推薦

書籍推薦

2024/06/19

I’m Not a Fairy我不是小仙子

(原文書名:나는 요정이 아니에요)

作者:이지현 Ji Hyun Lee

ISBN:979-11-6981-179-8

2024年一月出版

40頁,學齡前兒童適讀

潔白的棉花、纖細的手指,以及來自棉花產業最底層微弱的聲音,撥動心弦的繪本

 

我不是小仙子。

人們看不見我,但我能看到他們。

當你仔細觀察周遭時,就會知道我無處不在。

人們是不是太忙了,以至於沒有時間注意到我?

我不是仙子

“我只希望世界上的孩子能好好的玩耍,直到太陽下山,回到溫暖的家,做個好夢!”

蓬鬆雪白的棉花,一個個有輕盈翅膀的小人,像仙子一樣,從棉花堆中走出來。

剛開始他們似乎在舒適的棉花從中休息,但仔細一看,他們纖細的手指在岌岌可危的樹枝上忙碌著。

隨著他們的工作,穿過夕陽下的田野、雪白的山巒和彩色的布塊,來到商店的櫥窗前。

 

從T恤、褲子、外套、圍巾、抹布到毯子和環保袋,棉花在消費者穿著與家具用品占了壓倒性的比例,是大家熟悉的原料。因此大多數企業家都有自己龐大的供應鏈系統,盡可能快速提供高品質棉花產品。然而是誰來採收棉花和製造的呢?作者Ji Hyun Lee描繪在棉花產業最底層工作的兒童,有將近三億的就業人口,卻沒有任何保護,孩子就像是仙子一樣,在世界最不受重視的角落,為世人的便利努力工作著。

現實生活中的棉花田、紡織廠和製衣廠等,乍看像是一個童話般的村莊,然而將這些相關工廠連結起來看,最後來到商店的櫥窗時,讀者才能感受到現實中童工的問題。

 

本書透過溫柔的想像力,試圖喚醒在冷漠外表下的一絲善意,希望自己成為一粒種子,而這粒種子將匯集社會、企業、國家與人們的努力,幫助世界上童工能像一般的兒童一樣的生活。

 

內頁預覽@youtubehttps://www.youtube.com/watch?v=aB29cnYQXmw

 

【關於作/繪者】

繪本作家이지현 Ji Hyun Lee,曾著有《游泳池》、《月亮》、《奇怪的房子》和《最後的島嶼》。《游泳池》(수영장)榮獲美國插畫家協會最佳圖書獎,和葡萄牙阿莫多拉國際漫畫節童書最佳外國插畫家獎。她的畫風溫柔,深受讀者喜愛。

Small But Incredible系列 (작지만 엄청난)

 

Book 3: Fine Flavor Plasoup: microplastic

(原文書名:미세미세한 맛 플라수프: 미세플라스틱)

作者:Jo Eun-soo조은수

繪者:Kim Ji-hyung김지형

ISBN:9791197303449

2022年三月出版

48頁,24 x 25 cm,精裝

存在生活中的塑膠,就跟繪本中鮮艷而美麗的圖畫一樣令人震驚!

 

氣候危機與環境污染,這個由我們成年人創造的世界,有什麼理由讓我們的後代去面對?

為了生活的快速與便利,我們每天都對環境做點不好的事。東西壞了就扔掉,對舊物品厭倦就扔,購物車塞買了新物品。

主角Pauli 丟棄的塑膠玩具,以微小到幾乎看不見的程度環遊世界,神秘且五彩繽紛的塑料,以微小顆粒形式隱藏在我們日常生活中……

本書從解剖塑膠模型開始,用藝術圖畫方式向讀者傳達沉重的訊息,濃烈的色彩、構圖與醒目的文字,隱藏的塑膠進入人體的場景將帶給讀者警訊。我們不能在像以前那樣不重視這個問題,這些被丟棄的塑膠垃圾最終會像迴旋鏢一樣回到我們身邊。

 

附錄帶領讀者在環境科學家(也是建國大學教授) Ahn Yoonju教授的指導下,認識完整塑膠訊息,透過塑膠小知識和環保新聞,將學會更正確的使用塑膠,並減少使用或丟棄塑膠的量。

沒有塑膠的生活是不可能的,但日常生活中的一小步,是改變與保護地球的第一步。

 

這是為人類造成的錯誤道歉的一本書,也是一本成人所犯下的錯誤而向兒童道歉的書。作者本來是以成人繪本來發想這個想法的,後來以兒童繪本翻譯推廣。

作者希望各世代的人們能一起閱讀,把眼光放遠,一起有智慧的生活。希望被各種垃圾淹沒的地球,以及所有將繼續在這個地球上生存的人,都能有健康的身心生活環境。

 

【關於作者】

Jo Eun-soo,對吃很認真的童書作家,五十年來,一直在科學的世界裡,直到有一天打開了量子力學的盒子,寫下對它的狂愛與奇妙感想。除了寫作、繪畫和翻譯童書,每天喜歡在小河邊散步,創作新的故事。作品包括:No Way!NeutopiaNine Disadvantages of Tolstoy

 

【關於繪者】

1972年出生於韓國釜山,於首爾弘益大學主修版畫,畢業後於法國來因高等藝術學院學習插畫。回到韓國後從事童書繪本約十年。靈感來自日常生活,之所以開始創作本書,是她看到隨處被丟棄的大量塑膠垃圾,為孩子們的未來感到擔憂,希望這個書能讓孩子們思考環保。

Book 1: I’m the virus : virus

(原文書名:내가 바로 바이러스 – 바이러스)

作者:Heo Eun-sil허은실

繪者:Kim Hyun-young김현영

ISBN:9791197303418

2021年八月出版

48頁,21 x 27 cm,精裝

COVID大流行是什麼?還有其他哪些病毒會這樣困擾我們?

 

你是否對於病毒感到害怕,想要消滅他們!但這是不可能的。

打開本書第一章,小病毒向你打招呼:「來找我啊!你能看得到我在揮手嗎?」

「開玩笑的,我並沒有手啊!」

這是一封來自病毒的自我介紹信,他調皮又自豪地向讀者介紹自己的特色和外型,繼續看下去,你很快就會了解病毒的所有知識!

 

現在是一個人類與動植物為一體的大健康時代,人類不可能在沒有病毒的情況下生活,必須與病毒共存。病毒比人類更早出現在地球上,但因為人類對環境的破壞與影響,原本與人類相安無事的共存情況被打破,讓病毒以更強大的破壞力影響人類,然而如果人類全部消失,他們還能繼續生存嗎?

本書有趣的場景、大膽有創意的構圖插畫,生動有趣地介紹生命力超強的病毒,是一本簡單有趣的病毒知識繪本,附錄中還包含我們該如何戰勝病毒的重要訊息。病毒在我們身邊,看不到摸不到,但越了解它們,越能針對它們影響的世界去做補救,並非以消滅病毒為最終目的。

【關於繪者】

繪者Kim Hyun-young,大學學習服裝設計,因為太愛畫畫,又回到美國紐約視覺藝術學院 (SVA)學習插畫。目前將自己與兩個孩子的日常生活轉化成繪畫的靈感。

 

【關於編輯】

Eungsoo Hwang博士是首爾大學醫學院微生物學系教授,曾任韓國傳染病學會、韓國病毒學會和韓國微生物學會聯合會會長,以及首爾國立大學醫學中心傳染病研究院所長。

Book 2: No Way!: atom

(原文書名:말도 안 돼!)

作者:Jo Eun-soo조은수

繪者:Yoo Hyun-jin유현진

ISBN:9791197303425

2021年十一月出版

48頁,20.7 x 24.8 cm,精裝

科學家理查費曼(Richard Feynman)曾問過一個問題:「如果人類文明即將毀滅,只有一句話能傳承給存活下來的人,會是什麼呢?」費曼認為包含最豐富科學知識的一句話就是—原子假說。他認為世界萬物都是由原子構成的,這是人類發現最重要的科學事實。現在你知道了,就可以重新開始文明了。

 

孩子從在媽媽肚子裡就開始接觸各種電子設備,還沒開始學會走路就能看到、聽到、摸到、使用到電子產品。作者最擔心的,是人類第一次接觸到草木、昆蟲、動物等大自然是透過螢幕,如果你能向孩子們解釋構成萬物的原子,即是爸爸媽媽、你的狗和貓、花盆、沙發、燈和我們看的電視,你最喜歡的Pororo,還有讓Pororo無所不在的所有技術,都從原子而來。智能手機是由原子和、電子、粒子和波狀電子合成的。而你也是由粒子和波狀原子組成的。

太神奇了!這個世界不就是一個原子產生的嗎?

作者創作本書就是希望能讓讀者感受到原子的神奇奧祕。

 

科學家—尼爾斯·波耳(Niels Bohr) 說過:「提到"原子",你只能用一種方式來訴說,那就是詩歌!」

本書就即是以這句話為基礎,編寫這本關於原子的兒童詩歌。科學是很難解釋清楚的,如果你嘗試想解釋,孩子們聽了會打瞌睡,甚至會拒絕聽課。但如果你把它變成一首詩,就像玩文字遊戲一樣,或許能聽出其中的樂趣。即使不知道到底在說什麼,也能感受到”電子”的神秘。最重要的是,充滿奧秘的原子構成了宇宙,也是這本書的目的,父母和孩子一起閱讀本書,一起沉浸在原子的魅力。

在書的最後,附上有關於原子的基本原理,當孩子認真問”為什麼?”的時候,就可以更科學的解釋。

 

一起來看看原子的世界吧!就算真的看不到原子,你能看到的一切事物也都建立在原子的基礎上。

【關於繪者】童書插畫家 Yoo Hyun-jin,大學學習英語文學,當過英語老師。因熱愛畫畫才開始從事繪畫工作。本書的每個場景花很多時間創作,有些場景更畫了30多張不同的畫。
返回文章列表
img_01

如有任何查詢,或欲索取樣書及相關圖書資訊, 請洽 B.K. Agency (簡單出版有限公司)。